Division rival’s teardown in latest trade with Red Sox puts pressure on Pirates to capitalize

The St. Louis Cardinals are officially in teardown mode, and that creates a unique window of opportunity for the Pittsburgh Pirates in the NL Central race.