Twins are about to learn the hard Derek Shelton truth that crushed Pirates’ hope

After hiring former Pittsburgh Pirates manager Derek Shelton, the Minnesota Twins appear headed toward a full rebuild instead of a push toward contention.